Citrato de clomifeno

El citrato de clomifeno se indica para el tratamiento de la disfunción ovulatoria en las mujeres que desean quedar embarazadas. Inicia una sucesión de efectos endocrinos que culminan en un aumento de la hormona folículo estimulante (FSH, del inglés follicle stimulating hormone).

La marca comercial de citrato de clomifeno de EMD Serono es Serophene® (comprimidos de citrato de clomifeno, según la USP [United States Pharmacopea, Farmacopea de los Estados Unidos]).

Se ha comprobado que el citrato de clomifeno (conocido comúnmente como CLOMID®) induce la ovulación en aproximadamente el 80% de las mujeres que tienen problemas para ovular por sí mismas. Aproximadamente, la mitad de estas mujeres logra embarazarse durante el tratamiento.1

Pero esta ecuación tiene un lado negativo. Entre el 40% y el 44%, aproximadamente, de las mujeres que recibe tratamiento con citrato de clomifeno no queda embarazada.2 Es por esto que es importante que colabore con el proveedor de atención médica para supervisar, de cerca, la respuesta al tratamiento y analizar otras opciones de tratamiento si no tiene éxito con el citrato de clomifeno.

Cómo funciona

El citrato de clomifeno se comercializa en pastillas, que la mujer empezará a tomar entre el tercero y quinto día del ciclo menstrual. La dosis inicial típica es un comprimido de 50 mg por día, que se toma durante cinco días. Si no se tiene éxito en el ciclo, es posible que el proveedor de atención médica aumente la dosis en incrementos de 50 mg, en los ciclos posteriores.

El citrato de clomifeno “engaña” el cuerpo para que crea que el nivel de estrógeno es bajo. Como consecuencia, el hipotálamo envía una señal a la glándula pituitaria para que libere más FSH (follicle stimulating hormone, hormona folículo estimulante) y hormona luteinizante (LH, del inglés luteinizing hormone) en el torrente sanguíneo.

El alto nivel de FSH, a su vez, estimula el desarrollo de un folículo y óvulo. Si se tiene éxito en el ciclo de tratamiento, es posible que se produzca un incremento de la LH alrededor de una semana después de tomar el último comprimido.

El incremento de la LH hace que el óvulo se libere en un proceso llamado ovulación. En algunos casos, el tratamiento puede dar lugar a más de un óvulo.

Si, en efecto, se produce la ovulación, fecundar el óvulo que se ha liberado (ya sea mediante las relaciones sexuales programadas o la inseminación intrauterina) es el próximo paso. El proveedor de atención médica determinará con qué método es más probable que se tenga éxito en la fecundación.

Es posible que el proveedor de atención médica también opte por utilizar otros medicamentos junto con el citrato de clomifeno para aumentar las posibilidades de concepción. Se puede utilizar el estrógeno en dosis baja para disminuir la viscosidad del moco cervical, o la progesterona para mantener la viscosidad del revestimiento uterino (endometrio).

Control de la respuesta al citrato de clomifeno

Supervisar si se produce la ovulación y cuándo ocurre, es clave para que el tratamiento con citrato de clomifeno tenga éxito. Durante el tratamiento, el proveedor de atención médica controlará la respuesta utilizando el patrón de menstruaciones, un registro de la temperatura corporal basal (BBT, del inglés basal body temperature), un equipo indicador de ovulación o análisis de sangre para controlar los niveles de progesterona sérica.

  • Obtenga más información sobre las relaciones sexuales programadas adecuadamente
  • La terapia con citrato de clomifeno conlleva algunos riesgos y efectos secundarios.
  • Siempre informe a su proveedor de atención médica si experimenta efectos secundarios mientras toma los medicamentos.

Si tiene dudas acerca de la administración de Serophene® (comprimidos de citrato de clomifeno, según la USP [United States Pharmacopea, Farmacopea de los Estados Unidos]) hable con el proveedor de atención médica o llame a Fertility LifeLines™ al 1-866-LETS-TRY (1-866-538-7879). Todos los llamados son gratuitos y confidenciales.

Antes de que empiece el tratamiento con citrato de clomifeno, el proveedor de atención médica debería descartar primero otras causas posibles de infertilidad, como los factores tubáricos en el hombre. Estos factores dificultarán (harán casi imposible) la concepción, inclusive si la mujer está ovulando.

Una vez que empiece a tomar citrato de clomifeno, debe percatarse de que la American Society for Reproductive Medicine (Sociedad Estadounidense de Medicina Reproductiva) recomienda, generalmente, que los pacientes se limiten a un máximo de seis ciclos ovulatorios con este medicamento.3

En ese momento, es posible que el proveedor de atención médica recomiende que se someta a otro tratamiento. Si tiene más de 35 años, consulte a un especialista en fertilidad, también llamado endocrinólogo reproductivo, en una etapa previa.

Como con todos los medicamentos, hable con el proveedor de atención médica sobre los riesgos y efectos secundarios posibles si le recetan citrato de clomifeno.

Información importante sobre la seguridad
Como con todos los medicamentos recetados, es posible que con el uso de fármacos para la fertilidad se presenten efectos secundarios ocasionales. Los médicos que se especializan en fertilidad o salud reproductiva sólo deben recetar estos productos. Un especialista en fertilidad capacitado debe supervisar atentamente a los pacientes a los que se les recetó gonadotropinas o análogos de la GnRH. Entre los riesgos se incluyen los siguientes efectos, que pueden ser graves: reacciones de hipersensibilidad; síndrome de hiperestimulación ovárica (SHEO); complicaciones pulmonares y vasculares, y nacimientos múltiples. Para obtener información más completa sobre un fármaco para la fertilidad específico, consulte la Información farmacológica completa que se encuentra a continuación.

Para ver la descarga, necesita tener instalado Adobe® Acrobat® Reader®. ¿No tiene Adobe Acrobat Reader instalado en su computadora? Descárguelo en forma gratuita, aquí.

Adobe Acrobat Reader es una marca registrada de Adobe Systems Incorporated.

  • 1. Steiner AZ, Terplan M, Paulson RJ. Comparison of tamoxifen and clomiphene citrate for ovulation induction: a meta-analysis. Hum Reprod. 2005;20(6);1511-1515.
  • 2. IBID p-1511,¶2, line 5
  • 3. American Society for Reproductive Medicine. Medications for inducing ovulation: a guide for patients. Birmingham, Alabama: American Society for Reproductive Medicine; 2006.

Obtenga más información sobre las opciones de fertilidad.

Consulte nuestros recursos informativos.

Esté al tanto con In The Know

In The Know es un folleto que ofrece información sobre fertilidad.
Regístrese ahora mismo para recibir una copia gratuita de In The Know

Experiencia personal

Ver video

Escuche a otros que han experimentado lo mismo que usted y su pareja.
Ver video

¿Necesita a un especialista en fertilidad?

Fertility LifeLines™ le permitirá encontrar un consultorio de tratamiento de fertilidad o al especialista correspondiente, en su zona:

Indicaciones:
En las mujeres, Gonal-f® (folitropina alfa para inyección), Gonal-f® RFF (inyección de folitropina alfa) y el dispositivo de inyección Gonal-f® RFF (inyección de folitropina alfa) se indican para: 1) la inducción de la ovulación y el embarazo en las pacientes con infertilidad anovulatoria, en las que la causa de la infertilidad se debe a problemas funcionales y no a insuficiencia ovárica primaria; y 2) para el desarrollo de numerosos folículos en las pacientes con ovulación, que participan en un programa de ART (Assisted Reproductive Technology: Técnicas de Reproducción Asistida).
En los hombres, Gonal-f® también se indica para la inducción de la espermatogénesis en aquellos que padecen de hipogonadismo hipogonadotrópico primario y secundario, en los que la causa de la infertilidad no se debe a insuficiencia testicular primaria.

Información importante sobre la seguridad:
Sólo los médicos que se especializan en fertilidad o salud reproductiva deben recetar estos productos. La administración de Gonal-f® o Gonal-f® RFF en mujeres puede dar lugar a nacimientos múltiples. Los pacientes deben notificar al médico si padecen de reacciones alérgicas a las preparaciones de FSH (follicle stimulating hormone: hormona folículo estimulante) recombinante o los ingredientes de otros productos. Antes de comenzar el tratamiento o continuarlo, los pacientes también deben informar al médico si tienen antecedentes de cáncer de cerebro u órganos sexuales y enfermedad tiroidea o de la glándula suprarrenal sin controlar. Las mujeres que tienen antecedentes de sangrado vaginal o uterino anormal, así como inflamación, agrandamiento o dolor de ovarios deben consultar al médico antes de comenzar el tratamiento. Gonal-f® y Gonal-f® RFF son sustancias gonadotrópicas fuertes que pueden provocar reacciones adversas graves, que incluyen el síndrome de hiperestimulación ovárica (SHEO) en mujeres, lo que puede derivar en la hospitalización. Las mujeres deben informar al médico si experimentan dolor intenso en el estómago, vómitos, hinchazón o aumento de peso al tomar Gonal-f® o Gonal-f RFF®. En las mujeres que toman Gonal-f® o Gonal-f® RFF, los efectos secundarios más comunes son dolor de cabeza, quistes ováricos, malestar estomacal y sinusitis. En los hombres que toman Gonal-f®, los efectos secundarios más comunes son acné, crecimiento y dolor de mama, y cansancio. Es posible que las inyecciones con aguja causen cierto malestar.

Para obtener más información, consulte la información para recetar y la destinada a los pacientes que se incluye a continuación; y hable con el médico.


© 2010 EMD Serono, Inc.
Este sitio incluye información médica que está destinada únicamente a los residentes de Estados Unidos; dicha información no tiene la finalidad de reemplazar la consulta a un profesional médico. Si tiene inquietudes acerca de la salud, consulte siempre a un médico. El acceso a este sitio y su uso está sujeto a los términos y las condiciones dispuestos en el Aviso legal y la Política de privacidad.

Este sitio incluye información que está destinada únicamente a los residentes de Estados Unidos. Los residentes de Canadá deben visitar el sitio web de EMD Serono Canada Inc. (www.emdserono.ca) para obtener información sobre los productos y servicios que han sido aprobados en Canadá.

EMD Serono