Declaración legal

1. Introducción
Esta página establece los términos y condiciones en virtud de los cuales puede utilizar www.fertilitylifelines.com (el "sitio web"). Lea detenidamente esta página. Si no acepta estos términos y condiciones, no utilice este sitio web. Al utilizar este sitio web, está indicando su aceptación a estar sujeto a estos términos y condiciones. EMD Serono puede revisar estos términos y condiciones en cualquier momento, en cuyo caso, publicará una actualización en esta página. Se recomienda que visite periódicamente esta página ya que su uso continuado del sitio web después de la publicación de los cambios a estos términos y condiciones significará que acepta dichos cambios. Los términos "usted" y "usuario" utilizados en el presente documento hacen referencia a todas las personas o entidades que acceden al sitio web por cualquier motivo.

2. Uso del material
El sitio incluye información destinada únicamente a residentes de EE. UU. Los productos descritos pueden estar disponibles o no en otros países o regiones del mundo, pueden estar disponibles con diferentes marcas comerciales en diferentes países y, donde corresponda, pueden estar aprobados o autorizados por un cuerpo regulador del gobierno para la venta o el uso con diferentes indicaciones y restricciones en diferentes países.

El contenido de este sitio web, como texto, gráficos, imágenes y otro material ("Material"), es propiedad de EMD Serono y sus concedentes de licencias y proveedores, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y del exterior. El uso no autorizado del material puede violar las leyes de copyright, de marcas comerciales y otras leyes.

EMD Serono lo autoriza a ver y descargar una sola copia del material en el sitio web únicamente para su uso personal, siempre que conserve todos los avisos de copyright y otros avisos de propiedad contenidos en el Material original en cualquier copia que realice del Material. No puede vender o modificar el Material, ni reproducir, exhibir, presentar públicamente, distribuir o utilizar de otro modo el Material de cualquier manera y para cualquier propósito público o comercial. Se prohíbe el uso del Material en cualquier otro sitio web o en un entorno de computación en red para cualquier propósito.

No puede copiar o adaptar el código HTML u otro código que EMD Serono utilice para generar sus páginas. Este código también está protegido por el copyright de EMD Serono.

3. Uso aceptable del sitio
Reglas generales: No puede utilizar el sitio web para transmitir, distribuir, almacenar o destruir material (a) en violación de las leyes o regulaciones aplicables, (b) de forma que infrinja los derechos de copyright, de marca comercial, de secreto comercial u otros derechos de propiedad intelectual de terceros o que viole los derechos de privacidad, de publicidad u otros derechos personales de terceros, o (c) que sea difamatorio, obsceno, amenazador, injurioso u ofensivo.

Reglas de seguridad: Se prohíbe violar o intentar violar la seguridad del sitio web y utilizar el sitio web para violar la seguridad de otros sitios web por cualquier método, incluidos, entre otros, (a) acceder a datos que no estén destinados al usuario o iniciar sesión en un servidor o una cuenta al cual no tiene autorización de acceso, (b) intentar evaluar, examinar o probar la vulnerabilidad de un sistema o una red, o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la adecuada autorización, (c) intentar interferir con el servicio a cualquier usuario del sitio web, host o red, incluidos, entre otros, envío de un virus al sitio web, saturación, envíos masivos ("flooding"), correo masivo ("spamming"), bombardeo de correo ("mailbombing") o bloqueos del sistema ("crashing"), (d) enviar mensajes de correo electrónico no solicitados, incluidas promociones o publicidad de productos o servicios, o (e) falsificar cualquier encabezado de paquete de EMD Serono o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o publicación de un grupo de noticias. Las violaciones de la seguridad del sistema o de la red pueden derivar en responsabilidad civil o penal. EMD Serono puede investigar las violaciones de estos términos y condiciones y puede participar y cooperar con las autoridades encargadas de la ejecución de la ley en procesar a los usuarios del sitio web que estén involucrados en dichas violaciones.

Usos prohibidos específicos: EMD Serono prohíbe específicamente cualquier uso del sitio web, y el usuario acepta no utilizar el sitio web, para cualquiera de los siguientes:

  • Distribuir o publicar de otro modo, sin la aprobación de EMD Serono, todo material que contenga cualquier solicitud de fondos, promoción, publicidad o solicitud de productos o servicios;
  • Solicitar a otros usuarios del sitio web que se unan o se conviertan en miembros de cualquier servicio comercial en línea; o
  • Eliminar o revisar todo material publicado por cualquier otra persona o entidad.

4. Responsabilidad de EMD Serono
El material puede contener inexactitudes o errores tipográficos. EMD Serono no hace representaciones sobre la exactitud, fiabilidad, integridad o puntualidad del sitio web o el material. El uso del sitio web y el material se encuentra bajo su propio riesgo. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de modificar, agregar o quitar partes del sitio web en cualquier momento sin previo aviso.

Usted reconoce y acepta ser el único responsable de la forma, el contenido y la exactitud de cualquier material colocado por usted en el sitio web.

EMD SERONO NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB OPERARÁ SIN ERRORES O QUE EL SITIO WEB Y SU SERVIDOR ESTÁN LIBRES DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS MECANISMOS DAÑINOS. SI SU USO DEL SITIO WEB O DEL MATERIAL DERIVA EN LA NECESIDAD DE REPARAR O REEMPLAZAR EL EQUIPO O LOS DATOS, EMD SERONO NO ES RESPONSABLE DE ESTOS COSTOS.

EL SITIO WEB Y EL MATERIAL SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁN" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EMD SERONO, EN LA MÁXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY, NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y NO VIOLACIÓN. EMD SERONO NO OFRECE GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD O PUNTUALIDAD DEL MATERIAL, LOS SERVICIOS, EL SOFTWARE, EL TEXTO, LOS GRÁFICOS O LOS VÍNCULOS.

5. Descargo de responsabilidad de daños indirectos
BAJO NINGÚN PUNTO EMD SERONO, SUS PROVEEDORES, O CUALQUIER TERCERO MENCIONADO EN EL SITIO WEB SERÁ RESPONSABLE DE CUALESQUIERA QUE FUEREN LOS DAÑOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS INCIDENTALES, RESULTANTES DE SU CONFIANZA O INDIRECTOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS COMO CONSECUENCIA DE LA PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) QUE RESULTEN DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO WEB O EL MATERIAL, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE EMD SERONO SEA ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

6. Vínculos a otros sitios
El sitio web puede contener vínculos a sitios web de terceros. Estos vínculos se proporcionan únicamente como una conveniencia para usted y no como un aval por parte de EMD Serono del contenido de dichos sitios web de terceros. EMD Serono no es responsable del contenido de los sitios de terceros vinculados y no hace representación alguna acerca del contenido o la exactitud de los materiales en dichos sitios de terceros. Si decide acceder a los sitios de terceros vinculados, lo hace bajo su propio riesgo.

EMD Serono no puede asegurar que estará satisfecho con los productos o servicios que compra en un sitio de terceros vinculado hacia o desde EMD Serono, ya que estos sitios pertenecen y están operados por partes independientes. EMD Serono no avala ninguno de los servicios o productos, y EMD Serono no ha tomado los pasos para confirmar la exactitud o fiabilidad de cualquiera de la información contenida en dichos sitios de terceros. EMD Serono no ofrece representaciones o garantías con respecto a la seguridad de cualquier información (incluidas, entre otras, tarjetas de crédito y otra información personal) solicitada a usted por cualquier tercera parte, y usted renuncia irrevocablemente, por el presente documento, a cualquier reclamación contra nosotros con respecto a dichos sitios. Recomendamos enfáticamente que realice toda investigación que crea necesaria o adecuada antes de proceder a realizar cualquier transacción en línea o fuera de línea con cualquiera de estas terceras partes.

7. Limitación de responsabilidad
La responsabilidad global de EMD Serono con usted por cualquier reclamación que surja del uso de los materiales se limita a $100.

8. Suspensión del acceso al servicio
EMD Serono se reserva el derecho, a su sola discreción, de suspender inmediatamente su capacidad de acceder al sitio web o a cualquier otro servicio proporcionado por EMD Serono, ante cualquier incumplimiento suyo de estos términos y condiciones.

9. Indemnización
Acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a EMD Serono, sus funcionarios, directores, empleados y agentes, en caso de cualquier reclamación, acción o demanda, incluidos, entre otros, honorarios de abogados y tarifas contables razonables, que resulten de su uso del material o su incumplimiento de los términos en estos términos y condiciones. EMD Serono lo notificará sin demora acerca de dicha reclamación, demanda o procedimiento y lo asistirá, a sus expensas, en la defensa de dicha reclamación, demanda o procedimiento.

10. General
EMD Serono no realiza reclamaciones respecto de que los materiales sean visualizados o descargados legalmente fuera de los Estados Unidos. El acceso a los materiales puede no ser legal por parte de determinadas personas o en determinados países. Si accede al sitio web desde afuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable de cumplir con las leyes de su jurisdicción. Estos términos y condiciones están regidos por las leyes sustantivas internas de la Mancomunidad de Massachusetts, sin consideración de los principios de derecho internacional privado. La jurisdicción de cualquier reclamación que surja de estos términos y condiciones se radica exclusivamente en los tribunales estatales o federales dentro de Boston, Massachusetts. Si cualquier tribunal con jurisdicción competente determina que alguna de las disposiciones de estos términos y condiciones no es válida, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos términos y condiciones, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna exención de una disposición de estos términos y condiciones será considerada una exención adicional o continua de dicha disposición o de cualquier otra disposición. Excepto por lo estipulado expresamente en una licencia de software de usuario final, o en una "notificación legal" u otra declaración realizada por EMD Serono en el sitio web, estos términos y condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y EMD Serono con respecto al uso del sitio web. No se realizarán cambios a estos términos y condiciones, excepto que se publique una revisión en esta página.

Esté al tanto con In The Know

In The Know es un folleto que ofrece información sobre fertilidad.
Regístrese ahora mismo para recibir una copia gratuita de In The Know

Gonal-f® ha ayudado a muchas parejas

Obtenga más información sobre este medicamento de fertilidad.

¿Necesita a un especialista en fertilidad?

Fertility LifeLines™ le permitirá encontrar un consultorio de tratamiento de fertilidad o al especialista correspondiente, en su zona:

Indicaciones:
En las mujeres, Gonal-f® (folitropina alfa para inyección), Gonal-f® RFF (inyección de folitropina alfa) y el dispositivo de inyección Gonal-f® RFF (inyección de folitropina alfa) se indican para: 1) la inducción de la ovulación y el embarazo en las pacientes con infertilidad anovulatoria, en las que la causa de la infertilidad se debe a problemas funcionales y no a insuficiencia ovárica primaria; y 2) para el desarrollo de numerosos folículos en las pacientes con ovulación, que participan en un programa de ART (Assisted Reproductive Technology: Técnicas de Reproducción Asistida).
En los hombres, Gonal-f® también se indica para la inducción de la espermatogénesis en aquellos que padecen de hipogonadismo hipogonadotrópico primario y secundario, en los que la causa de la infertilidad no se debe a insuficiencia testicular primaria.

Información importante sobre la seguridad:
Sólo los médicos que se especializan en fertilidad o salud reproductiva deben recetar estos productos. La administración de Gonal-f® o Gonal-f® RFF en mujeres puede dar lugar a nacimientos múltiples. Los pacientes deben notificar al médico si padecen de reacciones alérgicas a las preparaciones de FSH (follicle stimulating hormone: hormona folículo estimulante) recombinante o los ingredientes de otros productos. Antes de comenzar el tratamiento o continuarlo, los pacientes también deben informar al médico si tienen antecedentes de cáncer de cerebro u órganos sexuales y enfermedad tiroidea o de la glándula suprarrenal sin controlar. Las mujeres que tienen antecedentes de sangrado vaginal o uterino anormal, así como inflamación, agrandamiento o dolor de ovarios deben consultar al médico antes de comenzar el tratamiento. Gonal-f® y Gonal-f® RFF son sustancias gonadotrópicas fuertes que pueden provocar reacciones adversas graves, que incluyen el síndrome de hiperestimulación ovárica (SHEO) en mujeres, lo que puede derivar en la hospitalización. Las mujeres deben informar al médico si experimentan dolor intenso en el estómago, vómitos, hinchazón o aumento de peso al tomar Gonal-f® o Gonal-f RFF®. En las mujeres que toman Gonal-f® o Gonal-f® RFF, los efectos secundarios más comunes son dolor de cabeza, quistes ováricos, malestar estomacal y sinusitis. En los hombres que toman Gonal-f®, los efectos secundarios más comunes son acné, crecimiento y dolor de mama, y cansancio. Es posible que las inyecciones con aguja causen cierto malestar.

Para obtener más información, consulte la información para recetar y la destinada a los pacientes que se incluye a continuación; y hable con el médico.


© 2010 EMD Serono, Inc.
Este sitio incluye información médica que está destinada únicamente a los residentes de Estados Unidos; dicha información no tiene la finalidad de reemplazar la consulta a un profesional médico. Si tiene inquietudes acerca de la salud, consulte siempre a un médico. El acceso a este sitio y su uso está sujeto a los términos y las condiciones dispuestos en el Aviso legal y la Política de privacidad.

Este sitio incluye información que está destinada únicamente a los residentes de Estados Unidos. Los residentes de Canadá deben visitar el sitio web de EMD Serono Canada Inc. (www.emdserono.ca) para obtener información sobre los productos y servicios que han sido aprobados en Canadá.

EMD Serono