Para los medios de comunicación

La información en esta sección está destinada a profesionales de medios que están interesados en obtener más información acerca de la infertilidad y el papel de EMD Serono al ayudar a las mujeres y las parejas con preocupaciones de salud reproductiva.

La información en esta sección está destinada a profesionales de medios que están interesados en obtener más información acerca de la infertilidad y el papel de EMD Serono al ayudar a las mujeres y las parejas con preocupaciones de salud reproductiva.

Para ver la descarga, necesita tener instalado Adobe® Acrobat® Reader®. ¿No tiene Adobe Acrobat Reader instalado en su computadora? Descárguelo en forma gratuita, aquí.

Adobe Acrobat Reader es una marca registrada de Adobe Systems Incorporated.

Para obtener más información sobre infertilidad y las opciones de tratamiento, llame a Fertility LifeLines™ al número 1-866-LETS-TRY (1-866-538-7879) o visite www.fertilitylifelines.com/espanol. Es gratuito y confidencial.

Para obtener información sobre EMD Serono, Inc., visite www.emdserono.com.

Siéntase en libertad de comunicarse con nosotros para obtener más información sobre los productos y las actividades de salud reproductiva de EMD Serono. También nos complace ponerlo en contacto con voceros empresariales y expertos en salud reproductiva.

Contacto de medios:

Colleen Minden
Director de Comunicaciones, Endocrinología
EMD Serono, Inc.
One Technology Place
Rockland, MA 02370
TEL 1-781-681-2192
FAX 1-781-681-2927

Importante: No utilice esta información de contacto para informar eventos adversos. Para información médica e información de eventos adversos, llame al 1-888-ASK-SERO (888-275-7376).

Gonal-f® ha ayudado a muchas parejas

Obtenga más información sobre este medicamento de fertilidad.

¿Qué dijo?

Con tantos términos nuevos desconocidos, informarse sobre fertilidad puede ser como aprender otro idioma. Obtenga la traducción al usar nuestro glosario .

¿Necesita a un especialista en fertilidad?

Fertility LifeLines™ le permitirá encontrar un consultorio de tratamiento de fertilidad o al especialista correspondiente, en su zona:

Indicaciones:
En las mujeres, Gonal-f® (folitropina alfa para inyección), Gonal-f® RFF (inyección de folitropina alfa) y el dispositivo de inyección Gonal-f® RFF (inyección de folitropina alfa) se indican para: 1) la inducción de la ovulación y el embarazo en las pacientes con infertilidad anovulatoria, en las que la causa de la infertilidad se debe a problemas funcionales y no a insuficiencia ovárica primaria; y 2) para el desarrollo de numerosos folículos en las pacientes con ovulación, que participan en un programa de ART (Assisted Reproductive Technology: Técnicas de Reproducción Asistida).
En los hombres, Gonal-f® también se indica para la inducción de la espermatogénesis en aquellos que padecen de hipogonadismo hipogonadotrópico primario y secundario, en los que la causa de la infertilidad no se debe a insuficiencia testicular primaria.

Información importante sobre la seguridad:
Sólo los médicos que se especializan en fertilidad o salud reproductiva deben recetar estos productos. La administración de Gonal-f® o Gonal-f® RFF en mujeres puede dar lugar a nacimientos múltiples. Los pacientes deben notificar al médico si padecen de reacciones alérgicas a las preparaciones de FSH (follicle stimulating hormone: hormona folículo estimulante) recombinante o los ingredientes de otros productos. Antes de comenzar el tratamiento o continuarlo, los pacientes también deben informar al médico si tienen antecedentes de cáncer de cerebro u órganos sexuales y enfermedad tiroidea o de la glándula suprarrenal sin controlar. Las mujeres que tienen antecedentes de sangrado vaginal o uterino anormal, así como inflamación, agrandamiento o dolor de ovarios deben consultar al médico antes de comenzar el tratamiento. Gonal-f® y Gonal-f® RFF son sustancias gonadotrópicas fuertes que pueden provocar reacciones adversas graves, que incluyen el síndrome de hiperestimulación ovárica (SHEO) en mujeres, lo que puede derivar en la hospitalización. Las mujeres deben informar al médico si experimentan dolor intenso en el estómago, vómitos, hinchazón o aumento de peso al tomar Gonal-f® o Gonal-f RFF®. En las mujeres que toman Gonal-f® o Gonal-f® RFF, los efectos secundarios más comunes son dolor de cabeza, quistes ováricos, malestar estomacal y sinusitis. En los hombres que toman Gonal-f®, los efectos secundarios más comunes son acné, crecimiento y dolor de mama, y cansancio. Es posible que las inyecciones con aguja causen cierto malestar.

Para obtener más información, consulte la información para recetar y la destinada a los pacientes que se incluye a continuación; y hable con el médico.


© 2010 EMD Serono, Inc.
Este sitio incluye información médica que está destinada únicamente a los residentes de Estados Unidos; dicha información no tiene la finalidad de reemplazar la consulta a un profesional médico. Si tiene inquietudes acerca de la salud, consulte siempre a un médico. El acceso a este sitio y su uso está sujeto a los términos y las condiciones dispuestos en el Aviso legal y la Política de privacidad.

Este sitio incluye información que está destinada únicamente a los residentes de Estados Unidos. Los residentes de Canadá deben visitar el sitio web de EMD Serono Canada Inc. (www.emdserono.ca) para obtener información sobre los productos y servicios que han sido aprobados en Canadá.

EMD Serono